Kenmore 385.16677 User Manual Page 36
- Page / 90
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Enhebrar la máquina Enfilage de la maehine
La figura a la izquierda muestra la condición del
enhebrado de los cuatro hilos.
(T) Hilo del enhebrador inferior
(2^ Hilo del enhebrador superior
Hilo de la aguja derecha
Hilo de la aguja izquierda
Guía-hilos
(6) Placa guía-hilos
Cf) Cuadro de hilos
L’illustration de gauche montre conditions d’e
terminé des quatre fils.
(T) Fil du houcleur inférieur
Fil du houcleur .s'upérieur
(fi) Fil de l’aiguille droite
Fil de l’aiguille gauche
Guide fil
_ Plaque guide fil
(7) Tableau d’enfilage
La máquina viene enhebrada de fábrica para hacer el
enhebrado más fácil.
Amarre el cabo del hilo nuevo a uno de los hilos ya
enhebrados, y hálelo para sacar el nuevo hilo a través de
la máquina, siguiendo los siguientes pasos:
* Apague el interraptor de corriente antes de
enhebrar la máquina.
1. Hale los hilos de los carretes y juiselos a tiavcv de
los guía-hilos, luego ate los cabos.
2. Levante el pie prénsatela, hale los hilos hasta que ^
los nudos salgan por detrás del pie prénsatela. '
3. Pare de halar los hilos cuando éstOS:lleguen justo
antes del qjí> de 1 a agttjirV. 'fÍ(SÍfk.
Corte los nudo.s y .chsarle el ojo de la aguja,. .:
4. Antes de eiu])e/ar ;i coseíj extraiga los hilós ij
debajo del pie Iprensatela para no dejar que sé
enreden poivcléhajo de la planclia de aguja.
(Hale los hil<)s.dé águja en dirección A)
Luego estire los h'ilps-.hacja -afra«üftos 10 cm
(4 pulgada^:) par;i iUrás tiel pié pjtensatela.
Baje el pie pretisatelá. y áhirra está lista para coser
(T) G uíahilo
Aguja
Hilo de aguja
Pie prénsatela
Plancha de aguja
La machine est pré-enfilée pour jnciliter l'enfilage.
Nouer l'extrémité du nouveau fi! ù l'un des fils pré-enfilés
et le tirer pour faire péiSsér le nouvéûu fil dans la maehine,
en summî les étciftes vixlessduséé\
^ iÆteindfe. t'infcrriipteur aváñí d'enfiler la machine.
le-Tirer les fil.% ■de'sfhohines, les faite ¡tasser dans les
guidefiils.et liàtier les e.xtrémités des fils ensemble.
Soideyer.le pied presseur, tirer les fils jusqu'ci ce
cpie les noeuds sortent ci l'arrière du pied presseur.
3. Arrêter de.tirer les fils des aiguilles lorsque les
ncreuds'Sontulevcmt le chas des aiguilles.
Couper les noeuds et enfiler le chas des aiguilles.
4. Avant de commencer la couture, dégager les fils des
cdguilles sous le pied presseur pour ne pas les coincer
sous la plaque à aiguille.
(Faire passer les fils d’aiguille vers A)
Tirer les fils vers V arrière sur environ 10 cm (4") loin
du pied presseur.
Abaisser le pied presseur, la couture peut commencer.
0 Giddefïl
(0 Aiguille
(3) Fil d’aiguille
(4) Pied presseur
© Plaque ci aiguille
Para enhebrar nuevamente la máquina con
facilidad, comience por los hilos del enhebrador
inferior, el enhebrador superior, la aguja derecha y
la aguja izquierda.
Asegúrese de extraer los hilos de las agujas que
están debajo de la plancha de aguja y sacarlos
hacia atrás unos 10 cm (4 pulgadas), por debajo
del pie prénsatela.
Pour renfiler la machine facilement, commencer ci
partir du houcleur inférieur, houcleur supérieur, fils
des aiguilles droite et gauche.
S'assurer de dégager les fils des aiguilles sous la
plaque à aiguille et les tirer vers l’arrière et .sous le
pied presseur .sur environ 10 cm (4").
25
- MAQUINA DE OVERLOOK 1
- MACHINE À SURFILAGE 1
- IMPORTANT SAFETY 2
- INSTRUCTIONS 2
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 2
- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 3
- CONSERVEZ CETTE NOTICE 4
- 0E 5
- Machine Specifications 8
- PROTECTION 9
- TABLE OF CONTENTS 10
- TABLE DES MATIERES 12
- SECTION I. NAME OF PARTS 13
- PARTIEL IDENTIFICATION DES 14
- PIÈCES DE LA MACHINE 14
- 3/16 ” pied ganseur 16
- For Your Safety 17
- Polarized Plug 17
- Controlling Serging Speed 17
- Before Using Your Serger 17
- (T) Handwheel 19
- (T) Side cover 19
- (T) Loopercover 19
- Couvercle du houcleur 20
- @ Needle.ff ; 23
- Cambiar la aguja 24
- Changement de l’aiguille 24
- Removing the Presser Foot 25
- Attaching the Presser Foot 25
- MMSl' 25
- Acfjustmentjoi Foot Pressure 25
- Liicoclic 26
- (ioiipiiile 26
- Adjustment of Stitch Length 27
- Marque de réglage 28
- To Deactivate the Upper Knife 29
- To Activate the Upper Knife 29
- Goupille d’arrêt 30
- Cutting width adjusting dial 31
- (2) Lower knife 31
- @ Standard setting 31
- ' ■ inférieur 32
- Hemming) 33
- (4) Cuchilla superior 34
- Threading the Machine 35
- 7) Tableau d’enfilage 36
- 3) Fil d’aiguille 36
- 4) Pied presseur 36
- * Threading the Lower Looper 37
- (T) Guidefil 38
- Plaque guide fil 38
- (T) Boudeur inférieur 42
- (T) Thread guide 43
- (2) Thread guide plate 43
- Guide-fil 44
- Plaque guide-fil 44
- (j) Upper looper 45
- Enfilage de l’aiguille droite 48
- 4, 5, 6, 7 49
- 2) Thread guide plate 51
- Enfilage de l’aiguille gauche 52
- "Si 53
- 9) Aguja izquierda 54
- 7) Guide-fil de Vaiguille 54
- 3d:0bain 55
- Commencer à coudre 56
- Fin de lit couturé-■ y 56
- P.:.::T::PTP;riP::v:fcd: 57
- ■ ... \ : . .. ■: :v. : 57
- Au début 58
- Thread Tension (4 threads) 59
- Tension del hilo (4 hilos) 60
- Tension des fils (4 fils) 60
- La tensión correcta 60
- Bonne tension 60
- 4) Left needle thread 61
- 5) Upper looper thread 61
- ,yï; 62
- (T) Needle on the right 63
- Aiguille droite 64
- Vis de pince-aiguille gauche 64
- Correct tension 65
- Thread tension adjustment 65
- Ajuste de la tensión de! hilo 66
- Tensión del hilo (3 hilos) 66
- Thread and Needle Chart 67
- Cuadro de hilos y agujas 68
- (Pai>e, hlcinc) 72
- Thread Tension 73
- Tensión del hilo 74
- For Better Results 75
- (T) Tissu 76
- (T) Envers du tissu 76
- Thread and Fabric 77
- Machine Setting 77
- Thread and Fabric - ■ 77
- PIN TUCKING 79
- 0.8 irim (3/64") 81
- (4) Cuchilla inferior 82
- Cleaning the'Feed Dog 83
- Remplacement de Vampoule 84
- Oiling the Machine 85
- Transporte de la máquina 86
- Transport de la machine 86
- Troubleshooting 87
- Solución de problemas 88
- COUSU. . a.-i' 89
- (U.s.A.) 90
- (1-888-784-6427) 90
- (1-800-533-6937) 90
Related products and manuals for Sewing machines Kenmore 385.16677
Sewing machines Kenmore 385.166551 User Manual
(113 pages)
(113 pages)
Sewing machines Kenmore 1430 User Manual
(50 pages)
(50 pages)
Sewing machines Kenmore 385.19365 User Manual
(139 pages)
(139 pages)
Sewing machines Kenmore 19501 User Manual
(98 pages)
(98 pages)
Sewing machines Kenmore 385.160201 User Manual
(109 pages)
(109 pages)
Sewing machines Kenmore 19502 User Manual
(18 pages)
(18 pages)
Sewing machines Kenmore 1660 User Manual
(51 pages)
(51 pages)
Sewing machines Kenmore 385.16231 User Manual
(117 pages)
(117 pages)
Sewing machines Kenmore 15/I649 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Sewing machines Kenmore 15358 User Manual
(89 pages)
(89 pages)
Sewing machines Kenmore 385. 19000 User Manual
(134 pages)
(134 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.235 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals