Kenmore 385.16677 User Manual Page 56
- Page / 90
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
SECCIÓN III. APRENDA LAS PUNTADAS
PARTIE III. CONNAITRE LES POINTS
Comenzar la costura
1. Introduzca la tela bajo la punta del pie.
(No es necesario levantar el pie.)
2. Gire el volante ligeramente hacia usted un par de
vueltas, y verifique la cadeneta de hilo.
Luego empiece a coser lentamente.
La tela avanzará automáticamente.
Guíe la tela en la dirección deseada.
* Para las telas pesadas, levante el pie prénsatela e
introduzca la tela delante de la cuchilla. Luego
baje el pie y cosa.
Terminar la costura
1. Cuando termine la costura, continúe funcionando
la máquina lentamente para ejecutar otra cadeneta de
hilo de unos 12 cm (5 pulgadas) de largo mientras
hala la cadeneta suavemente hac i:, .lii i-.
2. Corte los hilos con el cortahilos como se mueslra,
dejando unos 5 cm (2 pulgadas) ¡i.- c i.l n ■; ¡ ¡
cada extremo de la tela.
(T) Cortahilos
* El cortador de hilo s.e:.|iace;enibotado como sold antes :
de hilos se actríiualaii: Gúitc.los hiios sobrrMïtes en el ■
cortador de hilo;.: : .■ v : .. .
Costura contiüisá ' ( : v : ■
Introduzca la teia.bajfi la punía del pie;, luego empiece a
coser. No es necxNari«:-iúVan).át:cl:pié prénsatela para
una tela común.
* Para las telas pesadas, levante el pie prénsatela e
introduzca la tela delante de la cuchilla. Luego
baje el pie y cosa.
Commencer à coudre
1. Insérer le tissu sous le pied.
(Il n’est pas nécessaire de soulever le pied).
2. Tourner doucement le volant vers soi une ou deux
fois et vérifier la chaîne de fils. Commencer et coudre
lentement. Le tissu avancera automatiquement.
Guider le tissu dans la direction désirée.
* Pour les tissus épais, soulever lep’iedpresseur et
insérer le tissu devant le couteau.
Abaisser le pied et coudre.
Fin de lit couturé-■ y...
/. .i lafin de Iti coulure, (■<uiliiiirerà-coudre lentement
- teoiir avoir iwe chaîne de pis d- 'enviion 12 cm (5") en
-dirdni kl-Chaîne de fils léiièremcutAers l'arrière.
y2-:-y< louper les fils à l 'fiide du coinpe- jil comme illustré,
y [(uihiissi environ 5 cm (2"; de chaîne de fils à
-.:/ 'exiréiiiiié dii tissu.
ipCfC-ôujtefil
¡.e coiipç-JildNvient émoussé comme des fils restants
. ccroît. Enlevez les fils restants rassemblés dans le
coupe fil.
Couture continue
Insérer le tissu sous le pied et commencer à coudre. Il
n’est pas nécessaire de soulever le pied pour un tissu
ordinaire.
* Pour les tissus épais, soulever le pied presseur et
insérer le tissu devant le couteau.
Abaisser le pied et coudre.
Cómo usar las líneas guía
Encima de la cubierta del enhebrador se encuentran las
líneas guía que indican la distancia desde la posición de
la aguja.
Por favor úselas para guiar la costura de la tela.
La marca L indica la distancia desde la aguja izquierda.
La marca R indica la distancia desde la aguja derecha.
La distancia entre el centro de la línea guía y la posición
de la aguja es 1,6 cm (5/8 de pulgada).
Comment utiliser les lignes-guides
Les lignes-guides se trouvent au haut du couvercle du
boucleur, indiquant la distance à partir de la position de
l’aiguille.
Les utiliser comme guides de couture.
La marque L indique la distame cipanir de l’aiguille gauclw.
La marque R indique la distance ci partir de l’aiguille droite.
La distance entre le centre de la ligne-guide et la position
de l’aiguille est de 1,6cm (518 pouce).
45
- MAQUINA DE OVERLOOK 1
- MACHINE À SURFILAGE 1
- IMPORTANT SAFETY 2
- INSTRUCTIONS 2
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 2
- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 3
- CONSERVEZ CETTE NOTICE 4
- 0E 5
- Machine Specifications 8
- PROTECTION 9
- TABLE OF CONTENTS 10
- TABLE DES MATIERES 12
- SECTION I. NAME OF PARTS 13
- PARTIEL IDENTIFICATION DES 14
- PIÈCES DE LA MACHINE 14
- 3/16 ” pied ganseur 16
- For Your Safety 17
- Polarized Plug 17
- Controlling Serging Speed 17
- Before Using Your Serger 17
- (T) Handwheel 19
- (T) Side cover 19
- (T) Loopercover 19
- Couvercle du houcleur 20
- @ Needle.ff ; 23
- Cambiar la aguja 24
- Changement de l’aiguille 24
- Removing the Presser Foot 25
- Attaching the Presser Foot 25
- MMSl' 25
- Acfjustmentjoi Foot Pressure 25
- Liicoclic 26
- (ioiipiiile 26
- Adjustment of Stitch Length 27
- Marque de réglage 28
- To Deactivate the Upper Knife 29
- To Activate the Upper Knife 29
- Goupille d’arrêt 30
- Cutting width adjusting dial 31
- (2) Lower knife 31
- @ Standard setting 31
- ' ■ inférieur 32
- Hemming) 33
- (4) Cuchilla superior 34
- Threading the Machine 35
- 7) Tableau d’enfilage 36
- 3) Fil d’aiguille 36
- 4) Pied presseur 36
- * Threading the Lower Looper 37
- (T) Guidefil 38
- Plaque guide fil 38
- (T) Boudeur inférieur 42
- (T) Thread guide 43
- (2) Thread guide plate 43
- Guide-fil 44
- Plaque guide-fil 44
- (j) Upper looper 45
- Enfilage de l’aiguille droite 48
- 4, 5, 6, 7 49
- 2) Thread guide plate 51
- Enfilage de l’aiguille gauche 52
- "Si 53
- 9) Aguja izquierda 54
- 7) Guide-fil de Vaiguille 54
- 3d:0bain 55
- Commencer à coudre 56
- Fin de lit couturé-■ y 56
- P.:.::T::PTP;riP::v:fcd: 57
- ■ ... \ : . .. ■: :v. : 57
- Au début 58
- Thread Tension (4 threads) 59
- Tension del hilo (4 hilos) 60
- Tension des fils (4 fils) 60
- La tensión correcta 60
- Bonne tension 60
- 4) Left needle thread 61
- 5) Upper looper thread 61
- ,yï; 62
- (T) Needle on the right 63
- Aiguille droite 64
- Vis de pince-aiguille gauche 64
- Correct tension 65
- Thread tension adjustment 65
- Ajuste de la tensión de! hilo 66
- Tensión del hilo (3 hilos) 66
- Thread and Needle Chart 67
- Cuadro de hilos y agujas 68
- (Pai>e, hlcinc) 72
- Thread Tension 73
- Tensión del hilo 74
- For Better Results 75
- (T) Tissu 76
- (T) Envers du tissu 76
- Thread and Fabric 77
- Machine Setting 77
- Thread and Fabric - ■ 77
- PIN TUCKING 79
- 0.8 irim (3/64") 81
- (4) Cuchilla inferior 82
- Cleaning the'Feed Dog 83
- Remplacement de Vampoule 84
- Oiling the Machine 85
- Transporte de la máquina 86
- Transport de la machine 86
- Troubleshooting 87
- Solución de problemas 88
- COUSU. . a.-i' 89
- (U.s.A.) 90
- (1-888-784-6427) 90
- (1-800-533-6937) 90
Related products and manuals for Sewing machines Kenmore 385.16677
Sewing machines Kenmore 385.166551 User Manual
(113 pages)
(113 pages)
Sewing machines Kenmore 1430 User Manual
(50 pages)
(50 pages)
Sewing machines Kenmore 385.19365 User Manual
(139 pages)
(139 pages)
Sewing machines Kenmore 19501 User Manual
(98 pages)
(98 pages)
Sewing machines Kenmore 385.160201 User Manual
(109 pages)
(109 pages)
Sewing machines Kenmore 19502 User Manual
(18 pages)
(18 pages)
Sewing machines Kenmore 1660 User Manual
(51 pages)
(51 pages)
Sewing machines Kenmore 385.16231 User Manual
(117 pages)
(117 pages)
Sewing machines Kenmore 15/I649 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Sewing machines Kenmore 15358 User Manual
(89 pages)
(89 pages)
Sewing machines Kenmore 385. 19000 User Manual
(134 pages)
(134 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.222 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals