Kenmore 65212 Installation Guide Page 55
- Page / 68
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
55
Pour une sécheuse reliée à la terre et connectée par
un cordon :
Cette sécheuse doit être reliée à la terre. En cas de mauvais
fonctionnement ou de panne, la liaison à la terre réduira le
risque de choc électrique en offrant au courant électrique un
acheminement d'évacuation de moindre résistance. Cette
sécheuse est alimentée par un cordon électrique comportant
un conducteur relié à la terre et une che de branchement
munie d'une broche de liaison à la terre. La che doit être
branchée sur une prise appropriée qui est bien installée et
reliée à la terre conformément à tous les codes et règlements
locaux.
INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT :
Le raccordement incorrect de
cet appareil au conducteur de liaison à la terre peut susciter
un risque de choc électrique. En cas de doute quant à la
qualité de liaison à la terre de la sécheuse, consulter un
électricien ou un technicien ou un personnel qualié. Ne pas
modier la che de branchement fournie avec la sécheuse;
si la che ne correspond pas à la conguration de la prise de
courant, demander à un électricien qualié d'installer une
prise de courant appropriée.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
DE LA SÉCHEUSE À GAZ –
ÉTATS-UNIS ET CANADA
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
■ Une source d’alimentation de 120 V, 60 Hz, CA uniquement,
de 15 ou 20 ampères et protégée par fusible est nécessaire.
On recommande d’utiliser un fusible ou un disjoncteur
temporisé. Il est également recommandé de raccorder
l’appareil sur un circuit distinct exclusif à cet appareil.
SPÉCIFICATIONS DE L’ALIMENTATION EN GAZ
TYPE DE GAZ
Gaz naturel :
Cette sécheuse est équipée pour une alimentation au gaz naturel.
Sa conception est homologuée par CSA International pour
l’alimentation au gaz de pétrole liquéé (propane ou butane),
avec conversion appropriée.
■ Cette sécheuse doit être équipée du brûleur convenable,
correspondant au gaz spécique qui alimente l’habitation.
L’information sur le brûleur se trouve sur la plaque
signalétique dans le logement de la porte de la sécheuse.
Si ces renseignements ne correspondent pas au type de gaz
disponible, contacter votre revendeur ou composer le
1-800-469-4663.
Conversion pour l’alimentation au propane :
IMPORTANT : Un technicien qualié doit eectuer la conversion.
Ne pas entreprendre de convertir la sécheuse dans le cas d’une
utilisation avec un gaz diérent de celui indiqué sur la plaque
signalétique sans d’abord consulter la compagnie de gaz.
IMPORTANT : L’installation au gaz doit être conforme aux
codes locaux, ou en l’absence de codes locaux, au Code
National d’alimentation au gaz, à la norme ANSI Z223.1/
NFPA 54 ou au Code canadien des installations au gaz
naturel et au propane, CSA-B149.1.
CANALISATION DE GAZ
Option 1 (méthode recommandée)
Raccord à gaz en acier inoxydable flexible :
■ Si les codes locaux le permettent, utiliser un raccord neuf
en acier inoxydable souple (conception homologuée par
l’American Gas Association ou par CSA International) pour
raccorder la sécheuse à la canalisation rigide d’alimentation
en gaz. Selon le besoin, utiliser un coude et un adaptateur de
3/8" x tuyau NPT de 3/8" entre le raccord de gaz exible
et la canalisation de gaz de la sécheuse, pour éviter toute
déformation.
- Kenmore® 1
- DRYER SAFETY 2
- INSTALLATION REQUIREMENTS 4
- LOCATION REQUIREMENTS 5
- ELECTRICAL REQUIREMENTS – 7
- U.S.A. ONLY (SPÉCIFICATIONS 7
- ÉLECTRIQUES – ÉTATS-UNIS 7
- SEULEMENT) 7
- ELECTRIC DRYER POWER 8
- HOOKUP – CANADA ONLY 8
- GAS DRYER POWER HOOKUP – 8
- INSTALL LEVELING LEGS 9
- 2. Screw in leveling legs 10
- POWER SUPPLY CORD CONNECTION 11
- 3. Connect ground wire 12
- 1. Remove center screw 12
- 4. Connect remaining wires 12
- 3. Connect remaining wires 13
- 2. Connect neutral wire 13
- (127 mm) 14
- 5" 14
- 1" 15
- 3½" 15
- MAKE GAS CONNECTION – 16
- U.S.A. AND CANADA 16
- Venting Requirements 17
- Plan Vent System 18
- Venting Kits 18
- 1. Install exhaust hood 19
- 1. Level dryer 20
- 2. Adjust leveling legs 20
- COMPLETE INSTALLATION 21
- CHECKLIST 21
- REVERSE DOOR SWING (OPTIONAL) 22
- 7. Rotate outer door 23
- 8. Flip door over 23
- 9. Attach door hinges 23
- 10. Remove door strike and 23
- TROUBLESHOOTING 24
- SEGURIDAD DE LA SECADORA 25
- ADVERTENCIA 25
- REQUISITOS DE INSTALACIÓN 27
- REQUISITOS DE UBICACIÓN 28
- DIMENSIONES DE LA SECADORA 29
- REQUISITOS ELÉCTRICOS – 30
- EE.UU. SOLAMENTE 30
- CONEXIÓN ELÉCTRICA 31
- DE LA SECADORA A GAS – 31
- EE.UU. Y CANADÁ 31
- INSTALACIÓN DE LAS PATAS 33
- NIVELADORAS 33
- PARA HACER LA CONEXIÓN 34
- ELÉCTRICA – EE.UU. SOLAMENTE 34
- 3. Conecte el hilo a tierra 35
- 1. Quite el tornillo central 36
- 2. Conecte el hilo neutro 36
- CONEXIÓN POR CABLE DIRECTO 37
- 3. Abra la válvula de cierre 40
- Juegos de ventilación 42
- 2. Traslade la secadora 44
- 1. Nivele la secadora 44
- LISTA DE CONTROL DE LA 45
- INSTALACIÓN TERMINADA 45
- DE LA PUERTA (OPCIONAL) 46
- 7. Gire la puerta exterior 47
- 8. Dé vuelta la puerta 47
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 48
- SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE 49
- EXIGENCES D’INSTALLATION 51
- EXIGENCES D’EMPLACEMENT 52
- RACCORDEMENT DE LA SÉCHEUSE 54
- RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 55
- DE LA SÉCHEUSE À GAZ – 55
- ÉTATS-UNIS ET CANADA 55
- 2. Plani er la connexion 57
- L’ÉVACUATION 58
- Brides de serrage : 59
- Trousses d’évacuation 60
- 2. Placer la sécheuse 62
- ACHEVER L’INSTALLATION LISTE 63
- DE VÉRIFICATION 63
- INVERSION DU SENS D’OUVERTURE 64
- DE LA PORTE (FACULTATIF) 64
- 8. Retourner la porte 65
- 13. Contrôler l’alignement 66
- W10850308A 68
Related products and manuals for Electric laundry dryers Kenmore 65212
(44 pages)
(40 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.555 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals