Kenmore 10340 Owner's Manual

Use & Care GuideManual de Uso y CuidadoSears Brands Management CorporationHoffman Estates, IL 60179 U.S.A.www.kenmore.comKenmore ®14.4 Volt Cordle

- 10 -VACUUM MAINTENANCE & CARE CAUTIONTo reduce the risk of shock, remove vacuum cleaner from the charger base. Turn off before performing

1123. Unlock the brush roll tab with flat head screwdriver or similar tool as illustrated.- 11 -CLEANING THE MOTORIZED BRUSH AND BLOCKAGESThe brush ro

- 12 -Review the table for solutions to minor performance problems. Any service needed, other than maintenance described in this Use & Care Guide,

- 2 -Antes de utilizar su nueva aspiradora ... 2Lista de empaque ...

- 3 -GARANTÍA LIMITADA KENMOREDURANTE UN AÑO a contar de la fecha de venta, este producto está garantizado contra defectos en sus materiales o fabrica

- 4 -INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESAl utilizar su aspiradora Kenmore, se deben siempre seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

- 5 -GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESSolo para uso doméstico.• No aspire líquidos. • No utilice en un espacio confinado donde haya vapores de pintura, de di

- 6 -PIEZAS Y CARACTERÍSTICASHerramienta combinadaCabezal de cepillo motorizadoDepósito para polvo (filtro en el interior)CargadorBase para el cargad

¡Clic!¡Clic!¡Clic!- 7 -Antes de armar la aspiradora, compruebe la LISTA DE EMPAQUE (página 2). Utilice esta lista para verificar que ha recibido todos

Indicador de carga de la batería- 8 -3. Mientras la aspiradora se esté cargando, el indicador del cargador parpadeará constantemente hasta que esté co

- 2 -Before Using Your New Vacuum Cleaner ... 2Packing List ...

- 9 -Botón de encendido1. Para encender la aspiradora, deslice el interruptor hacia la velocidad deseada (velocidad baja, velocidad alta).2. Para dete

- 10 -MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LA ASPIRADORA CUIDADOPara reducir el riesgo de descarga eléctrica, extraiga la aspiradora dese la base del carg

112- 11 -3. Libere la lengüeta del rodillo con un destornillador de cabeza plana o herramienta similar, como se indica en la ilustración.LIMPIEZA DEL

- 12 -Revise la tabla para ver soluciones a problemas de rendimiento menores. Cualquier reparación necesaria, aparte del mantenimiento descrito en est

P/N VS10BZ.20.H7.01Printed in ChinaImpreso en China

- 3 -KENMORE LIMITED WARRANTYFOR ONE YEAR from the date of sale, this product is warranted against defects in material or workmanship when it is assem

- 4 -IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using your Kenmore vacuum, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTR

- 5 -SAVE THESE INSTRUCTIONSHousehold use only.• Do not use in an enclosed space where vapors are present from paint, paint thinner, moth-proofing sub

- 6 -PARTS AND FEATURESCombination ToolMotorized Brush PowerheadDust Cup (Filter inside)Charging AdapterCharger BaseVacuum SupportHand VacuumHand Vacu

Click!Click!Click!- 7 -Before assembling the vacuum, check the PACKING LIST (Page 2). Use this list to verify that you have received all the component

Battery Charge Indicator- 8 -3. While the vacuum is being charged, the battery charge indicator will be flashing continuously until fully charged.

Power Button- 9 -1. To start the vacuum, slide the power switch to the desired speed position ( Low Speed, High Speed).2. To stop the vacuum, place t