13KENMORE APPLIANCE WARRANTYPROTECTION AGREEMENTSMaster Protection AgreementsCongratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore® product is
22&XLGDGRSDUDODVYDFDFLRQHVHODOPDFHQDMH RHQFDVRGHPXGDQ]DCuidado durante la falta de uso o el almacenamiento3RQJDODVHFDGRUDDIXQFLRQDU
23SOLUCIÓN DE PROBLEMASSi usted experimenta lo siguiente Causas posibles Solución/DVSUHQGDVno se secan satisfactoriamente, los tiempos de secado son
24SOLUCIÓN DE PROBLEMAS cont.Si usted experimenta lo siguiente Causas posibles SoluciónSin calor Hay un fusible de la casa fundido o se disparó el cor
25KENMORE APPLIANCE WARRANTYPROTECTION AGREEMENTSMaster Protection AgreementsCongratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore® product is
26SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSEIMPORTANT : Pour mettre l’ancienne sécheuse au rebut ou la remiser, enlever la porte.TABLE DES MATIÈRESSÉCURITÉ DE LA SÉCHEUS
280DLQWHQLUXQHERQQHFLUFXODWLRQGDLU HQHçHFWXDQWOHVRSÑUDWLRQVVXLYDQWHV 1HWWR\HUOHoOWUHÍFKDUSLHDYDQWFKDTXHFKDUJH 5HPSODFHUOHPDW
29BOUTON DE PROGRAMME DE LA SÉCHEUSE 7RXUQHUOHERXWRQGHSURJUDPPHSRXUVÑOHFWLRQQHUXQSURJUDPPHFRUUHVSRQGDQWÍODFKDUJHGHOLQJH9RLUk*XLGHGH
30GUIDE DE PROGRAMME – PROGRAMMES AUTO DRY (séchage automatique)&HUWDLQVSURJUDPPHVQHVRQWSDVGLVSRQLEOHVVXUFHUWDLQVPRGÔOHV/HVUÑJODJHVHW
31UTILISATION DE LA SÉCHEUSE$9(57,66(0(173RXUUÑGXLUHOHULVTXHGLQFHQGLHGHFKRFÑOHFWULTXHRXGHEOHVVXUHVFRUSRUHOOHVOLUHOHV,16758&7,2
14SEGURIDAD DE LA SECADORAIMPORTANTE: Cuando descarte o guarde su vieja secadora de ropa, quítele la puerta.ÍNDICESEGURIDAD DE LA SECADORA ...
326. $SSX\HUVDQVUHOËFKHUVXU386+WR 67$57DSSX\HUSRXUPHWWUHHQPDUFKHSRXUGÑPDUUHUXQSURJUDPPH$SSX\HUVDQVUHOËFKHUVXU386+WR67$57DSSX
33´YLWHUGHODLVVHUDXWRXUGHODVÑFKHXVHGHVÑOÑPHQWVTXL SRXUUDLHQWREVWUXHUODFLUFXODWLRQGHODLUHWHPSÒFKHUOH ERQIRQFWLRQQHPHQWGHODVÑFKHXV
343UÑFDXWLRQVÍSUHQGUHDYDQWOHVYDFDQFHV XQHQWUHSRVDJHRXXQGÑPÑQDJHPHQW(QWUHWLHQHQFDVGHQRQXWLOLVDWLRQRXGHQWUHSRVDJH2QQHGRLWIDLUHIRQF
35DÉPANNAGESi les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution/HVÑFKDJHGHVYÒWHPHQWVQHVWSDVVDWLVIDLVDQWOHVGXUÑHVGHVÑFKDJH
36'´3$11$*(VXLWHSi les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution6RQVLQKDELWXHOVVXLWH /HVYÒWHPHQWVVRQWHPPÒOÑVRXHQE
37GARANTIE DES APPAREILS MÉNAGERS KENMORECONTRATS DE PROTECTIONContrats principaux de protectionNous vous félicitons d’avoir fait un achat judicieux.
38NOTES
15
160DQWHQJDXQEXHQpXMRGHDLUH KDFLHQGRORVLJXLHQWH /LPSLDUHOoOWURGHSHOXVDDQWHVGHFDGDFDUJD 5HHPSOD]DUHOPDWHULDOGHOGXFWRGHSOÊVWLFR
17PANEL DE CONTROL Y CARATERÍSTICASPERILLA DE CICLOS DE LA SECADORA Gire la perilla de ciclos de lavado para seleccionar un FLFORSDUDVXFDUJD&
18GUÍA DE CICLOS – AUTO DRY (Secado automático)1RWRGRVORVFLFORV\DMXVWHVHVWÊQGLVSRQLEOHVHQWRGRVORVPRGHORV/RVDMXVWHV\ODVRSFLRQHVTXHVH
19USO DE LA SECADORA1. /LPSLHHOoOWURGHSHOXVD/LPSLHHOoOWURGHSHOXVDDQWHVGHFDGDFDUJD-DOHHOoOWURGHSHOXVDGLUHFWDPHQWHKDFLDDUULED4XLW
206. 3UHVLRQH\VRVWHQJD386+WR67$57 3UHVLRQHSDUDSRQHUHQPDUFKD SDUDFRPHQ]DUHOFLFOR3UHVLRQH\VRVWHQJDHOERWÚQGH386+WR67$573UHVLR
21/LPSLH]DGHOLQWHULRUGHODVHFDGRUD3DUDOLPSLDUHOWDPERUGHODVHFDGRUD1. $SOLTXHXQOLPSLDGRUOÕTXLGRGRPÑVWLFRQRLQpDPDEOH DOÊUHDPDQFKDGDG
Comments to this Manuals