Kenmore Intuition Canister Vacuum Cleaner - Blue Owner's Manual

Use & Care GuideManual de Use y CuidadoEnglish/ Espa_olModel/Modelo:Ke116.28014P/N C01ZDDU30U00-KC01ZDDU30U0Sears Brands Management Corporation,Ho

_CAUTION __Moving parts! To reduce the risk of personal injury, DONOT touch the agitator when vacuum cleaner is on.Contacting the agitator while it is

5. Press the Power LevelSelection button to turnon both the canister andPowerMafe motors.PowerLevel Selection0o iSuction Control L_<OPEN CLOSE>®

VACUUMING TiPSSuggestedsweeping pattern.For best cleaning action, the PowerMateshould be pushed straight away from youand pulled straight back. At the

SUGGESTED PiLE HEIGHT SETTINGSFor best deep down cleaning, use the XLOsetting. However, you may need to raise theheight to make some jobs easier, such

LIFT-OFF FLOOR BRUSHi ARNINGElecfrical Shock Hazard_To reduce the risk of electric shock = DONOT use on wet surfaces.NOTE: Turn off vacuum cleaner bef

PERFORMANCE FEATURESCHECKBAG iNDiCATORWARNINGPersonal injury HazardAlways turn off and unplug the vacuumcleaner before cleaning the agitator areaas ag

STAIRGRIPDuring normal operation while the canisteris in the horizontal position, the caster wheelrotates freely 360 °.The Stair Gripfeature allowsthe

BAG CHANGINGFor best cleaning results, the dust bagshould be changed often. The electronicperformance indicator will come on whenthe bag needs to be c

MOTOR SAFETY FILTERCHANGINGWARNINGElectrlcal Shock HazardTurn off and unplug vacuum cleaner fromelectrical outlet. Do not operate thevacuum cleaner wi

5. To replace theexhaust filtercover place thetwo tabs on thefilter cover intothe slots on thecanister._ 4. Replace theexhaust filtercartridge. Placet

BeforeUsingYourNewVacuum Cleaner ... 2Packing List ... 2Kenmore Vacuum Cleaner Warranty . . . 3Important Safety in

Always follow all safety precautions when performing maintenance to the PowerMate. WARNINGElectrical Shack Or Personal injury HazardAlways turn off an

TOCLEAN AGITATOR:NOTE: In order to keep cleaning efficiencyhigh and to prevent damage to your vacu-um cleaner, the agitator must be cleanedevery time

AGITATOR SERViCiNG WARNINGElectrical Shock Or Personal injuryHazardAlways turn off and unplug vacuumcleaner before performing maintenanceto the vacuum

Review this table to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any otherservice needed, should be performed by a Sears or other qu

Constantgreen light onin dirt sensor.No green or red dirtsensor lights.Performance Indicatoractivates.Vacuum cleaner picksup moveable rugs -or-PowerMa

MasterProtection AgreementsCongratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore® product is designed andmanufactured for years of dependable o

- 26 -

Antes de usar su aspiradara nueva ... 1Lista de embalaje ... 1Garanlia de la aspiradorade I(enmare ...

Garantia Iimitada de un a_oSi esta aspiradora falta por un defecto en sus materiales o fabricaci6n en e! perfodo deun a_o desde la fecha de compra, cu

Lea [as instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspiradar.ADVERTENCIASu seguridad es muy importante para nosotros. Para reducir e[ riesg

Vacuum Cleaner Help Line:1-877-531-73218:00am-5:00pm EST,M-F(U.S.A. and Canada)One Year Limited WarrantyWhen assembled, operated and maintained accord

Esimportante conocer las piezas y caractefisficas de su aspiradora para asegurar su usoade-cuado y seguro. Examfnelas antes de usar su aspiradora.Tubo

RECEPTACULOCubierta dealmacenamientode accesorios(accesorios adentro)Tapa de laaspiradoraPestillode la tapaSujetadorde la balsaManija detransportaci6n

MANGUERA TUBE TELESCOPICOControlelectr6nicodiDetectorPOWERMATEMangogiratorio de lamangueraBot6n de liberaci6n Ir_pida del mango--_Tubotelesc6picoBot6n

Par favor ponga especial atenci6n a _stos recuadras can alerta de riesgo.Advertencla: Esta informaci6n le alertar6 del pellgro de fuego, choque el_ctr

RECEPTACULO1. Abra la fapa del recepf6culo.2. Examine que la bolsa para polvo este instal-ada correctamente. Consulfe las instruccionesde insfalaci6n

iPartes en movimiento! Para reducir el riesgo de da_oscorporaies, no toque el agitador cuando la aspiradoraest6 encendida. El tocar et agitador mientr

5. Presione el bot6nde selecci6n depoder para iniciarlos motores de laaspiradora y elPowerMate.Se_ecci6nnivel de poderOoSuction Control<OPEN CLOSE&

SUGERENCIAS PARA ASPIRAREstilo de lirnpieza sugerida.Para obtener la mejor acci6n de limpieza serecomienda empujar la PowerMate en direc-ci6n directam

SUGERENCIASSOBREELAJUSTEDE NIVEL DE PELODE LA ALFOMBRAUse el ajuste XLO (bajo) para obtener lamejor limpieza a fondo. Por otra parte, quiz6sse requier

CEPILLOPARAPISO DESMONTABLEADVERTENCIAIPellgro de el_ctrlcochoquePara reduclr el rlesgo de choque el_trlco =NO USE su asplradora sabre superficiesmoja

Read all instructions in the manual before assembling or using your vacuum cleanerWARNINGYour safety is important to us. To reduce the risk of fire, e

CARACTERiSTICAS DE RENDIMIENTOADVERTENCIAIPellgro de leslonespersonalesApagu_y desconecteslemprela asplradaraantesde limplar las 6reas de la agltadorp

SOSTEN PARA LA ESCALERADurante laoperaci6nnormal de laaspiradoramientras queest6 en laposici6nhorizontal, lasruedas delcuerpo cjiren libremente 360 °.

I CAMB]O DELa bolsa debe cambiarse seguido para Iograrlos mejores resulfados de limpieza. El indica-dor eiectr6nico de la bolsa o de mangueraenciende

CAMBIO DEL FILTRO DE SEGURIDAD DEL MOTORADVERTENCIAPellgro de choque el_ctrlcoApagu_ y desconect_ la asplradora. Noopere la asplradora sin el filtro d

Filtro deescape4. Reemplace elcartucho delfiltro del escape.Co[oque el filtronuevo en laaspiradora conel [ado deesponja endirecci6n a [aasplradora.5.

Siempre deber6n seguirse todas las precauciones de seguridad antes de efectuar elmantenimiento a la PowerMate.ADVERTENCIAPeffgro de choque el_ctrico o

LIMPIEZA DELAGITADORNOTA: Poro rnontener uno alto eficiencio delirnpieza y evitor dofios a Io ospiradoro,que lirnpior el ogitodor coda vez que secornb

CUIDADO DEL AGITADORADVERTENCIAPelicjro de choque el_c|rico o lesi6ncorporalApagu_ y desconect_ la asplradoraantes de efectuar el mantenimlento a suas

Revise este recuadro para encontrar soluclones a problemas que puede correglr usted mismo.Cualquier otto servicio debe set realizado par SEARS u otto

Indicador verdeencendido confinuamenteen el detector de polvo.No se encienden losindicadores verde o rojode detecci6n de tierra.Elindicador derendimie

It is important to know your vacuum cleaner's parts and features to ensure its proper andsafe use. Review these before using your vacuum cleaner.

Acuerdos Maestros de Protecci6nEnhorobuena por hocer una compra inteffgente. Sa nuevo producto Kenmore® est6 dise_ado yfabricado poro ofrecerme a_os d

- 25 -

Your HomeFor troubleshooting, product manuals and expert advice:managemylifewww.managemylife.comFor repair - in your home - of all major brand applian

CANISTERTool Storage Cover(AttachmentStorage inside)CanisterHoodHoodReleaseBAG CHECKIndicatorCordRewind _Button _ Power__ et PowerMateStorage CoverExh

HOSE TELESCOPING WANDElectronicTouch ControlDirtSensorPOWERMATEHandleHose SwivelHandle QuickRelease ButtonTelescopingWand --------_Wand LengthAdjust B

Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any instruc-tions given. WARNING statements alert you to such dangers as fire, el

CANISTER1. Open the canister hood.2. Check to see that the dust bag isproperly installed. See BAG CHANGINGfor instructions.3. Check to see that the mo