Kenmore 81414 Owner's Manual

Model/Modelo: 125.81414610Vacuum Cleaner Help Line: 1-877-531-73218:00am-5:00pm EST, M-FUse & Care GuideManual de Uso y Cuidado®Kenmore®Canister

- 10 -5. Select a position on the handle 3-way On/Off switch.Slide the switch forward to the CARPET position to turn on suction from the canister motor

- 11 -FOR BEST CLEANING RESULTSHIGHLOW POWER• Slide suction control toward HIGH to increase suction for upholstery and carpets.• Slide suct

- 12 -ATTACHMENTSCAUTIONDO NOT attach or remove handle or wands while vacuum cleaner is ON. This couldcause sparking and damage the electrical contac

- 13 -ATTACHMENT USE TABLEATTACHMENTCrevice TooldetepraCeraBneewteBFurniture1Cushions1Drapes1Stairs Floors Floors/Rugs Walls 2Floor BrushDusting Brush

- 14 -PERFORMANCE/SAFETY FEATURESWARNINGPersonal Injury HazardTo avoid accidental agitator starting,always turn off and unplug the vacuumcleaner before

- 15 -CANISTER CAREREMOVING CLOGSThe vacuum cleaner creates suction thatpicks up dirt. Rapidly moving air carriesthe dirt to the dust bag through the

- 16 -DUST BAG CHANGINGDO NOT bend or crease the middle of thecardboard when installing the bag into thebag mount slots.6. Rotate bag mount down and i

- 17 -2. Pull out motor safety filter as shown.MOTOR SAFETY FILTER CLEANINGMOTOR SAFETY FILTERCheck motor safety filter occasionally andclean when dirt

- 18 -4. Insert the new exhaust filter cartridge into the filter cover with the rubber seal upward.5. To replace the exhaust filter cover, in

- 19 -BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING3. Grasp cover by rear and pull up to remove it from base. 4. Lift agitator assembly out and removeworn b

TABLE OF CONTENTSBefore Using Your New Vacuum Cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Kenmore Vacuum Cleaner Wa

- 20 -2. Place agitatorassembly backinto PowerMate®.TO REPLACE BELT1. Install new belt over motor shaft, then over belt path.NOTE: See REPLACEMENT

- 21 -AGITATOR SERVICINGTO CHECK THE BRUSHESWhen brushes are worn to the level of thebase support bars, replace the agitatorassembly.TO REPLACE AGITAT

- 22 -WARNINGAlways turn off and unplug vacuum cleaner before performing maintenance to thevacuum cleaner. Failure to do so could result in electrical

- 23 -CHECK BAG Indicator 1. Full or clogged dust bag. 1. Change bag.activates. 2. Dirty filters. 2. Clean/change filters.3. Blocked airflow passage. 3

TABLA DE CONTENIDOSAntes de usar su nueva aspiradora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Garantía de la a

GARANTÍA DE LA ASPIRADORA KENMORE- 3 -GARANTÍA LIMITADA KENMOREDURANTE UN AÑO a contar de la fecha de compra, este aparato está garantizado contra def

- 4 -INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLea todas las instrucciones de esta guía antes de ensamblar o usar su aspiradora.Su seguridad es importante

PIEZAS Y CARACTERÍSTICASEs importante conocer las piezas y características de su aspiradora para así garantizar su uso adecuado y seguro. Revise estas

Bolsa Para PolvoFiltro De Seguridad Del MotorIndicador De Revisión De La BolsaBotón Para Enrollar El CablePuerto De La MangueraSeguro DeLa TapaCable D

POWERMATE®Vara TelescópicaBotón De Ajuste Del Largo De La VaraGancho De AlmacenamientoControl De Succión ElectrónicoVARA TELESCÓPICAMANILLA Y CONJUNTO

KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY- 3 -KENMORE LIMITED WARRANTYFOR ONE YEAR from the date of sale this appliance is warranted against defects inmaterial

INSTRUCCIONES DE ARMADOPreste especial atención a estos cuadros de alerta de peligro y siga todas las instrucciones indicadas. Las afirmaciones de ADVE

- 9 -MANGUERAInstalación: Alinee la lengüeta de seguro de la manguera con la muesca de la tapa del contenedor e inserte la manguera en él hasta que ca

- 10 -5. Seleccione una posición en el interruptor de encendido/apagado tridireccional de la manilla.Deslice el interruptor hacia la posición CARPET p

- 11 -PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS DE LIMPIEZAHIGHLOW POWER• Deslice el control de succión hacia la posición HIGH para incrementar la

- 12 -ACCESORIOSPRECAUCIÓNNO fije ni extraiga la manilla o varas mientras la aspiradora esté encendida. Esto podría provocar chispas y dañar los contac

- 13 -TABLA DE USO DE ACCESORIOSACCESORIOHerramienta para grietasMuebles1 Entre cojines1 Cortinas1 EscalerasPisos sin alfombrarParedesPisos alfombr-ad

- 14 -DESEMPEÑO/CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDADADVERTENCIARiesgo de lesiones personalesPara evitar el encendido accidenta del agitador, apague siempre y

- 15 -CUIDADO DEL CONTENEDORELIMINACIÓN DE TAPONESLa aspiradora crea succión para recoger suciedad. El aire en rápido movimiento transporta la sucieda

Filtro De Seguridad Del MotorMontaje De La Bolsa- 16 -CAMBIO DE LA BOLSA PARA POLVONO doble ni pliegue la mitad del cartón al instalar la bolsa en las

- 17 -2. Extraiga el filtro de seguridad del motor como se indica.LIMPIEZA DEL FILTRO DE SEGURIDAD DEL MOTORFILTRO DE SEGURIDAD DEL MOTORRevise o

- 4 -IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead all instructions in this guide before assembling or using your vacuum cleaner.Your safety is important to us. T

- 18 -4. Inserte el nuevo cartucho en la tapa del filtro con el sello de goma hacia arriba.5. Para reinstalar la tapa del filtro de escape, in

Agitador- 19 -CAMBIO DE LA CORREA Y LIMPIEZA DEL AGITADOR3. Tome la tapa desde la parte posterior y tire de ella hacia arriba para extraerla

- 20 -2.Reinstale el conjunto de piezas del agitador en el equipo PoweMate®.REINSTALACIÓN DE LA CORREA1. Instale una nueva correa sobre el eje del

- 21 -REPARACIÓN DEL AGITADORREVISIÓN DE LOS CEPILLOSCuando los cepillos están gastados al nivel de las barras de soporte de la base, cambie el conjun

- 22 -ADVERTENCIAApague siempre y desconecte la aspiradora antes de realizarle mantenimiento. El no seguirestas indicaciones puede provocar lesiones p

- 23 -El indicador CHECK BAG se activa.1.2.3.4.Cambie la bolsa.Limpie/cambie los filtros.Limpie el bloqueo del pasaje de aire.Lo cual es completamente

PARTS AND FEATURESIt is important to know your vacuum cleaner’s parts and features to ensure its proper andsafe use. Review these before using your va

CANISTER- 6 -CREVICE TOOL DUSTING BRUSH ATTACHMENT HOLDERATTACHMENTS

- 7 -Wand Release ButtonPOWERMATE®TELESCOPING WANDHANDLE & HOSE ASSEMBLYHeight Adjustment PedalHeight Adjustment Indicator

ASSEMBLY INSTRUCTIONSPlease pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any instruc-tions given. WARNING statements alert you

- 9 -HOSETo install: Line up the hose latch tabwith the notch in the canister hood, and insert hose into canister until it snaps into place. CANISTER1